シノワズリーのオンラインショップで著作権被害

★検証および経過報告★

　　　　　

大変多くの皆様方から反響や有益なご指摘等をいただき、誠に有難うございます。

■経過のご報告
当社より無断転載部分の削除依頼を受けて、未対応商用サイト運営責任者の方よりご回答を頂きました。　
それによると、「指摘箇所は一般的内容のため、著作権が存在せず言いがかりであり、名誉も傷つくことである。」とのご回答、ご見解でした。　この点は私共の解釈では、運営システム関連ページはつまりコピー等してもかまわないはずであると捉えられます。　さらに、そのサイト内では自らその部分にコピーライト表示をしているにも関わらず、”運営システム関連ページは著作権非該当部分”であるとのご見解と推察できます。

当社の見解では、たとえ内容が同じになる可能性のある運営システム上のページであれ、無断で他のサイトから転載、コピー、翻案するという手法を是といたしませんし、その為のお断りの記載とコピーライト表示をしております。
もちろん、当社が当該部分の個々の内容自体の原作者を謳った事実もございませんし、当社コンテンツを編集した編集著作権の帰属は当社にあると考えております。
さらに、当社はページデザイン、レイアウト、コンテンツ構成を含めオリジナリティーを大変大切に考えております。

同ジャンル内ということで現実に無用な混乱やご心配を引き起こしており、当社及び同ジャンルをご訪問のお客様方が迷惑を受けているのは事実です。　従って、コピーライト表示、もしくは無断転載禁止をうたっているサイトからは特に、1文であっても許可なく転載すべきではない、と考えますし、サイト運営の最低限のマナーとして多くの良識的なサイト製作者の方々や、コピーライト表示をされているサイト運営者らも同意見であろうと想像いたします。
まして、どちらが真似したのかといった紛らわしい混乱を引き起こす事例を自ら招く行為など、論外とお考えでしょう。

■（社）著作権情報センター所見
お客様へのご心配や混乱などに対する状況説明として作成したページではありますが、著作権問題は世間的関心度の高さもあり、当ページは（社）著作権情報センターより、「転載、コピーという行為自体に問題があり、グレーゾーンと考えられる部分に関する検証ページはサイト訪問者、運営者への注意喚起になり、広く意見を求めていくことは大いに推奨されること」との見解を頂いております。
著作権性の有無につきましては、主張が異なる場合結果的に裁判でのみ判断がくだされるというグレーゾーン部分の状態といえるとのことです。　協力：（社）著作権情報センター

■当社の方針
シノワズリーのジャンルにおけるお客様はかなり狭いターゲット層となっており、個性、こだわり、上質感などを大切になさる大変意識の高い方々が多く、リピーター性が強いのが特徴となっております。　その特質と”同ジャンルにおけるお客様の共通性”という認識・配慮とをお持ちのショップの方々と、そうでないショップの対応は分かれる事となっているようです。

ブログ、絵画などの盗作、ウェブデータコピー、偽ブランドバッグなど安易な盗用は巷にあふれているかもしれませんが、商用サイトである以上お客様への信頼の為にも、当社は他サイトへご迷惑を発生させることなく運営全般には出来る限り真摯な姿勢で望んでゆきたいと考えます。

今後につきましても、皆様方の励ましのお言葉や当方弁護士のアドヴァイスにより、当社サイトからの無断転載に当たると判断した場合には、お客様方へのご説明と共に毅然とした対応をしていくつもりです。

★当該サイトへ削除依頼の連絡をし、対応いただけない場合、混乱や誤解を防ぐために
検証させていただきます。　その際、引用としての出自掲載条項により当該サイト名及び責任者名を記載させていただきます。　その他、然るべく対応させていただきます。

引き続き、皆様の貴重なご意見をお待ち申し上げております。

注）同ジャンルとは、　シノワズリーインテリア、中国家具、中国アジア雑貨などのショップです。

2006.6.24　　　　2006.9.13改訂

★横浜：天然素材化粧品のオンラインショップ　「http://natural-note.net/cargo/flow.html」
と当店サイト内ページの比較　「https://www.d-consonance.com/framepage30.htm」

（参考　：　著作権法）

* * * * * * * * * *

１．「会員登録ページにおける特典と規約」について

＜当該サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

特典１）
お買い物されたお商品代金（消費税抜きで）、１０００円ごとに３０ポイント（３％）をおつけいたします。
それをためて頂き、いつでもお好きな時にお好きなポイントをお使いいただけます。
例）　１０．０００円　→３００ポイント（＝３００円）
　■ポイントを含むお買い物では、ポイント加算の対象にはなりません。
　■ポイントご利用単位は、１００ポイントごととさせていただきます。
　　　
特典２）
新着商品や、キャンペーンのご案内をサイト掲載に先駆けてお知らせいたします。
特典３）
サイトには掲載しない、メンバーズ限定のお商品のオーダーのご案内（サイトまたはカタログ）
もさせていただきます。

＜当店サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

特典　１）お買い物された商品代金、\1000ごとに50ポイント（つまり、５％）が
　　　　　つきますので、それを貯めていつでもお好きなときにご利用いただけ
　　　　　ます。
　　　　　　　　例）　\10,000　→　500ポイント
　　　※　ポイントはショッピングカートにてご利用いただけますが、FAX・Eメール
　　　　　でのご利用の際は、注文フォームの備考欄に必ずその旨と、ご希望
　　　　　利用分のポイントをお書き下さい。
　　　※　ポイントをご利用でのお買い物は、ポイント加算の対象にはなりません。
特典　２）新着商品や、キャンペーンご案内をサイト掲載に先駆けてお知らせ
　　　　　いたします。
特典　３）ご希望の方にはご相談の上、買い付け時になるべくご希望の商品を
　　　　　手配いたします。
特典　４）一定期間（原則としてお申し出日含む３日間）、ご希望商品をお取置
　　　　　きいたします。　　　　

* * * * * * * * * *

＜当該サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１．会員の資格、およびポイントのご利用は、ご本人様・ご家族様に限らせていただきます。
２．ポイントは現金には換えることはできません。
３．ポイントの利用は、お商品お買い物時に同時にご利用することは出来ません。　　次回からのお買い物分のご利用とさせていただきます。
４．ポイント利用分で、送料・ギフト用ラッピング料金もお使いいただけます。
５．会員登録の取り消しは、お客様ご自身でいつでもしていただけます。　　その場合は、残りのポイントは無効とさせていただきます。
６．会員の資格期限、及びポイントの有効期限はございません。
７．会員になられたお客様のデータは、「○○」のお客様サービスに利用させていただく以外に使用することは決してありません。お客様のデータは、個人情報保護法案に基づき責任を持って管理させていただきます。
８．会員特典につきましては、「○○」の都合により変更することがございますので、ご了承下さい。　　

＜当店サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１．　会員の資格、およびポイントのご利用は、ご本人、ご家族に限らせて
　　　いただきます。
２．　取得されたポイントは、現金に換えることはできません。
３．　ポイントのご利用は、取得時にそのまま同時利用はできません。
　　　取得分については次回からのご利用となります。
４．　ポイントご利用分にてのお買い物では、送料無料は適用されません。
　　　また、ギフト用ラッピングもご容赦願います。
５．　会員登録のお取り消しは随時お手続きいただけます。その場合、残りの
　　　ポイントは無効となります。
６．　会員になられたお客様のデータは、お客様サービスに利用させていただき
　　　ます。管理につきましては、デコール・コンソナンスが責任をもって、
　　　管理いたします　　　。
７．　会員の資格期限は特にございません。
８．　会員特典につきましては、デコール・コンソナンスの都合により、変更する
　　　ことがございます。

* * * * * * * * * *

２．「特定商取引に関する法律」に基づく表示について

＜当該サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

販売業者	○○○○○○○○○○○○（オンライン通販業務）
運営統括責任者	○○○○
所在地	○○○○○（実店舗ではありません）
商品代金以外の料金	送料+振込み手数料（または代引き手数料）　※ただし商品代金1万円以上ご購入の方は送料・代引き手数料は無料）
不良品	良品と交換、もしくは代金返還（事前のご連絡をお願いします）
引渡し時期	原則として、注文確認メール発信後、３～１０日以内に発送在庫切れの場合はサイト表示、またはメールにてその旨をお知らせ
お支払方法	銀行及び郵便振替（先払い制のみ）・代引きのみ。現在、後払い制準備中
お支払期限	代引き以外は注文確認メール発信後、５日以内にお振込み下さい。確認がとれない場合はキャンセル扱いとさせていただきます。
返品期限	到着後８日以内（未使用のみ）
返品送料	当社事由によるものは当社負担の着払い可（配送中の破損、不良品、発送商品の品違いなど）お客様の事由によるものはお客様負担（注文ミス、色やイメージの違いなど。ご相談お受けいたします）※詳しくは、ご注文方法と販売条件のページをご参照くださいませ。

＜当店サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

販売業者名	◆　有限会社　デコール・コンソナンス（オンライン通販業務）
設立年月日	◆　2003年　8月　1日
古物商認可	◆　登録番号：　第303260306744号 (東京都公安委員会許可)
代表責任者	◆　露　木　妙　子
所在地	◆　〒155-0033　　　　東京都世田谷区代田3-27-8 （実店舗はございません。）
Fax番号	◆　Fax　（03)3424-4178
e-mail	◆　お問い合わせ：info@d-consonance.com ◆　ご注文：　　　　order@d-consonance.com
商品代金以外の必要料金	◆　送料＋振込手数料（または代引手数料）　　　　（家具等を除く\10,000以上のお買い上げは送料無料　　　　となります。）
商品のお引渡し時期	◆　原則として、注文確認メール発信後2～3日以内に発送　　　　（在庫切れの場合、サイトで表示又はメールでその旨　　　ご案内）
発送方法	◆　クロネコヤマト、配達記録郵便等
お支払方法	◆　クレジット決済、代引き、銀行及び郵便局振込み
お支払期限	◆　代引き以外は注文確認メール発信後、1週間以内
不良品	◆　良品と交換、もしくは代金返還　（事前に当店まで連絡　　　をお願いいたします。）
返品	◆　事前に当店まで連絡の上、可。
返品期限	◆　商品到着後８日以内（未使用に限る）　　※必ず返品前にご連絡下さい。折り返し返品方法を　　　ご連絡致します。
返品送料	◆　当店事由に起因するものは当店負担。　　　配送中の破損、不良品、発送商品の間違い等 ◆　お客様事由に起因するものはお客様負担。　　　（応相談）注文ミス、色やイメージの違い等

※詳しくは、ご注文方法と販売条件のページをご参照ください。

* * * * * * * * * *

３．「ご注文方法 / 送料その他手数料」などについて

＜当該サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■お支払いは商品代金（消費税含む記載）＋送料、および代引き手数料の合計となります。
　　　　
　■送料は・・・・　北陸・東海・近畿・中国・四国　・・・・６００円
　　　　　　　　　　　関東・信越・九州　　　　　　　・・・・８００円
　　　　　　　　　　　東北　　　　　　　　　　　　　・・・・９００円
　　　　　　　　　　　北海道・沖縄　　　　　　　　　・・・・１２００円

＜当店サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

◆　日本国内の場合、お支払いは商品代金＋消費税＋送料および代引き手数料の合計になります。
　　　
　　　送料は、

　　　　　　・東北・関東・中部・北陸・近畿・関西・・・・・￥６００
　　　　　　・四国・中国・九州・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥８００
　　　　　　・北海道・沖縄・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥１０００

* * * * * * * * * *

４．「ご注文方法 / 商品の返品・交換」について

＜当該サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■商品の返品について
　商品到着後８日以内に当店あてにご返送お願い申し上げます。
　万が一、配送中の破損、不良品、発送商品の間違いという理由の場合、返品・交換・返金をお受け致します。
　その場合、送料は当店が負担し、良品と交換または返金させていただきます。
■まずは事前のご連絡をお待ちしています。
　お問い合わせメールよりお願いいたします。
■お客様理由の場合の返品・交換・返金につきましては、必ず事前のご連絡の上、商品到着後、８日以内にご返送下さい。原則として未使用に限らせていただきます。
■商品交換は原則として同額以上のお商品に限らせていただきます。
■以下のような場合は返品・交換・返金はお受けできませんのでご了承ください。
　・一度でもご使用になった商品
　・お客様のもとで傷や破損が生じた商品
　・商品到着後、８日が経過した商品

＜当店サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

◆ 返品、交換は 商品到着後８日以内に当店あてご返送お願い申し上げます。
　万一、配送中の破損、不良品、発送商品の間違いという理由の場合、返品・交換を
　お受けいたします。
　必ず事前にご連絡ください。送料は当店が負担し、良品と交換、もしくは代金を
　ご返却いたします。
　　　　・　E-mail 　　　　　info@d-consonance.com
　　　　・　FAX 　　　　　　 03-3424-4178
◆ お客様理由の場合の返品・交換につきましては、必ず事前ご連絡の上、
　　商品ご到着後8日以内にご返送ください。　
　その際、往復送料・手数料、振込み手数料のご負担はお客様にてお願い致します。
　原則として未使用に限らせて頂きます。
　※いずれの場合も、かならず、商品配達に使用された箱・パッキングなどの
　　梱包材などをそのまま使用してください。
◆ 以下のような場合は返品・交換はお受けできませんのでご了承ください。
　　　　・　一度ご使用になった商品
　　　　・　お客様のもとでキズや破損が生じた商品
　　　　・　お客様のための特注や加工したもの
　　　　・　商品到着後８日が経過した商品

* * * * * * * * * * * * *

5．「ご注文方法 / 支払い方法」について

＜当該サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・恐れ入りますが、１週間以内に代金支払いが確認されない場合は、キャンセル扱いとさせていただきます。
　配達日時指定をご希望の場合は「お届け方法」をご参照ください。
・振込みご入金後、メールにてお知らせいただけましたら、さらに確認ができますので大変にありがたく存じます。
　
■代金引換の場合・・・・・商品御届けの際、商品と引き替えにその場で宅配業者へお支払いいただきます。
代金引換手数料一律３００円はお客様負担とさせていただきます。

＜当店サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　◆　お支払い期限・・・・ご注文確認メールより一週間以内にご入金が確認できない
　　　　　　　　　　　　　　　場合は恐れ入りますが、キャンセル扱いとさせて頂きます。
　　　　　　　　　　　　　　　また、配達日時指定をご希望の場合は次項「お届け方法」
　　　　　　　　　　　　　　　をご参照ください。

３）　代金引換・・・・・・・・商品お届けの際、商品と引き替えにその場で宅配業者へ
　　　　　　　　　　　　　　　お支払い頂きます。
◆ 代金引換の場合、代引き手数料一律300円をお客様のご負担とさせて頂きます。

　　・・・・
※　お振込みご入金後、info@d-consonance.com 宛にメールをいただけると、
　　さらに確認ができますので、ありがたく存じます。

* * * * * * * * * * * * *

6．「お届け」について

＜当該サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■原則として入金確認後、３－１０日ほどでお届けいたします。
　商品は基本、ゆうパックにてお届けいたします。　　　
■ご希望により配達日時指定をお受けいたしますが、SOLD OUT商品をご予約にてお受けした場合は、商品到着の都合により、ご希望にそえないこともございますので、あらかじめご了承下さい。
　また、配達日時指定をいただきましても、発送までに入金が確認できない場合、代金引換または指定日時以外配達に変更させていただきますので、ご了承下さい。
■買付け・その他のスケジュール等でご注文の対応にお時間を頂く場合がございます。

＜当店サイト＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

◆ 原則としてご入金確認後、３－８日ほどでお届け致します。
◆ 商品は基本的にクロネコヤマトにて、お届けいたします。
　　ご希望により配達日・時間指定ができますが、商品によっては梱包準備などでお時間のかかる場合がございますので、その際にはご希望にそえない場合もございますことを、あらかじめご了承ください。　
　　また、配達日時指定をご希望いただきましても、発送までにご入金が確認できない場合、代金引換または指定日時以外配達に変更させていただきますので、ご了承ください。

※ 買付け、その他スケジュール等でご注文の対応にお時間をいただく場合がございます。
　

2006.5.10

Chinese Interior Collection - Décor Consonance

+Home+